快捷搜索:

培植法学的一代风格,以人类时局欧洲经济共同

日期:2019-09-04编辑作者:科技产品

(作者:郝雨,系上海大学新闻传播学院教授)

相当数量的翻译家、汉学家、评论家、学者对中国文学产生浓厚兴趣,陆续翻译介绍大量当代作品。目前仅国家图书馆收藏的英、法、德、荷、意、西等欧洲语种和日语的改革开放40年文学外译图书超过1000种,中国有作品被译介到国外的当代作家近300位。作家莫言2012年获诺贝尔文学奖,曹文轩2016年获国际安徒生奖,刘慈欣2015年获雨果奖,这些都有力证明中国文学正在成为世界文学越来越重要的创造性力量。

新时代的中国文学,还要有世界眼光,关心人类命运,向人类文化经典看齐。随着科学技术的高速发展,一体化的经济、相互交错的文化融合与沟通交流,使人类进入了真正的共同体时代。新媒体时代,一切都被改变。整个社会生活方式在一步步摈弃传统模式和样态,万物互联,一切皆媒。人们的阅读方式和接受习惯全都在发生改变。所以要积极运用互联网思维,大力推进立体化传播。

中华民族伟大复兴的光辉历程,当代中国震古烁今的历史巨变,为广大作家提供比以往任何时候都要新鲜、复杂、丰沛的生活经验。作家们从时代馈赠中汲取创作养料和灵感,同时也自觉以文学方式反映并回应时代的丰富与阔大

文学创作要始终抵御历史虚无主义和文化虚无主义思潮的侵袭,让作品有筋骨、有灵魂。文学艺术当然需要表现个人生活和精神状态,当然可以抒发个人情绪,但不能让文学作品中的人物成为脱离社会、脱离现实的纯粹肉体的人,不能成为世俗欲望和物质享乐的人,更不能成为低俗、庸俗、媚俗的代言人。

回顾改革开放40年来的文学成就,讲述中国故事、弘扬中国精神成为越来越多作家的自觉追求。作家们关注现实、直面当下,以强烈责任心和使命感,饱含深情描绘波澜壮阔历史进程,书写人民奋斗拼搏、喜乐悲欢。从历史转型中的乡镇到大都市的现代生活,从普通人的情感生活到反腐倡廉、扶贫攻坚等国家大事,“三农”题材、城镇化进程、当代工人生活、少数民族生活、知识分子心路历程、时代楷模的精神风貌,都在作家笔下得到有力体现,文学的现实主义道路更加广阔,文学歌颂真善美、鞭挞假恶丑的价值引领作用更加凸显。改革开放以来,以《平凡的世界》为代表的大量优秀文学作品,不仅拥有众多文学读者,而且经由文学作品改编成电影电视剧等艺术形式,继续发挥着影响人、感染人、塑造人的作用。

世界文学经典实际上都曾经历史性地参与了人类命运共同体的建构。在西方,古希腊文学中“人本意识”的觉醒,表现为开始认识自我,表现为以人为中心观察世界。斯芬克斯之谜寓意无穷,深藏着“认识你自己”的哲学意蕴,反映出古希腊人对“人”的思考和对人类命运的关注。巴尔扎克深刻地批判了现代工业文明对人性的扭曲,探索着现代文明的走向,他的小说对人类前途和命运有着深切的关注。庞大而又奇特的《人间喜剧》展现了19世纪上半叶法国的人情世俗,揭示了人被物化的历史悲剧。20世纪的现代派文学在西方的流行,则体现了资本主义世界的荒诞和社会对人的压迫。“五四”新文化运动呼唤重视人的价值,鲁迅创作的重心就是主张“立人为本”。进入新世纪,刘慈欣在科幻小说《三体》中进行大胆的设想:当更高级的三体文明碾压人类文明时,人类文明将如何生存?刘慈欣痴迷于对未知世界的探索,自始至终都贯穿了对人类命运的深切思考。

改革开放以来,党的文艺路线和文艺方针为文学艺术发展提供良好环境,为文学事业繁荣发展创造良好条件,塑就改革开放40年文学以人民为中心、与时代同行的品格底色。

以人类命运共同体理念来观照文学创作,有助于重新认识和研究世界文学的内在发展规律,深入分析和解读经典文学作品中蕴含的精神内核。这可以在更加开阔的视野上发掘人类命运共同体理念的文化渊源,同时推进文学创作在建构人类命运共同体上发挥更大的主观能动性。运用人类命运共同体理念来开展文学创作,可以让作品具有更饱满的人性价值和更深邃的思想价值。

改革开放40年,是文学环境日益向好,不断扩充新生力量的40年。改革开放后,文学报刊陆续复刊、创刊,扩版、扩刊,全国各级各类文学报刊总数至今已多达3000种。与此同时,各地陆续恢复或创建文艺类出版社约50家,每年出版各类文学作品超万种。以2017年计,出版长篇小说就多达9000部。网络文学经过20年蓬勃发展,目前全国各层次文学写作者超过1300万人,其中相对稳定的签约作者达68万人,主要文学网站日均更新量超过2亿字,网络文学读者约4亿人。文学生态的巨大变化,使当代文学焕发勃勃生机。

习近平总书记指出,要把提高作品的精神高度、文化内涵、艺术价值作为追求,让目光再广大一些、再深远一些,向着人类最先进的方面注目,向着人类精神世界的最深处探寻,同时直面当下中国人民的生存现实,创造出丰富多样的中国故事、中国形象、中国旋律,为世界贡献特殊的声响和色彩、展现特殊的诗情和意境。这里强调的“特殊的诗情和意境”,正是新时代文学创作需要研究和总结的普遍规律,也是新时代文学需要追求的艺术境界。

40年,铸就文学的时代品格——改革开放40年中国文学发展成就与经验

党的十八大以来,党中央高度重视文艺工作,习近平总书记关于文艺工作的重要论述,总揽全局、视野宽阔、内涵丰富、思想精深,科学总结了我们党领导文艺的历史经验和实践探索,深刻有力地回答了中国特色社会主义文艺面临的一系列具有新的历史特点的重大问题,是马克思主义文艺观中国化的重大创新发展,对中国特色社会主义文艺的长足发展具有根本的指导意义。从今天起,本版开辟“新时代·新创作·新文论”栏目,围绕当前文艺创作和文艺理论领域的一系列重大问题,进行评述与阐发,开展探讨与交流,敬请关注。

改革开放40年来,中国文学始终坚持与社会共进步,与人民同呼吸,具有鲜明的人民性、时代性和创新性,涌现出大量反映时代变革和人民群众主体地位的优秀作品。广大作家以强烈的文化自信与文化担当观照人民生活,记录当代中国正在发生的史诗般变化,文学事业呈现百花竞放、蓬勃发展的繁荣景象。改革开放40年来的文学发展,铸就了我国文学鲜明的时代品格。

经济全球化促使人们对传统的国家文化观进行反思,并发现如果过度局限于国家本位、民族本位、文化本位,可能不利于文明的长足进步。全球化生活方式使地球日益成为一个村落,各民族各国家相互依存、利益攸关。在这种情形下,不同国家的文学创作日益呈现出对全球化时代人类生活方式、命运经历的叩问。一些富有前瞻意识的作家已经意识到,一个国家的文化观念如果出现问题,则文化矛盾、文明冲突将可能波及其邻国、他国,并最终呈现为文明冲突的频繁爆发。正是在这样的背景和前提之下,人类命运共同体理念也就必然成为新时代文学创作与发展的精神支柱。而这样的文学理论实践反映出各个民族、国家、地区的文学基本立场、思想意识和价值取向。构建人类命运共同体,表达了全人类共同的信仰、信念、理想和追求。

队伍日益壮大

而要真正创作出有“特殊诗情和意境”的作品,就要寻找到最匹配、最有效的艺术手法。借鉴古今中外前人的宝贵艺术经验和理论资源当然不可或缺,但更为根本的还要有新时代的独特原创。文学创作的本质就是创造,而创造的意义不仅是艺术内容的创造,同时也包括表现形式和技巧手法的创造。尤其在新媒体智能化的媒介生态环境中,互联网不仅改变了人们的生活方式、交往情境,同时也改变了思维方式和心理情境。对于文学艺术的接受习惯和期望,当下正在进行着全新的变革。这意味着文学艺术的探索应该是全方位的,是面向世界、面向未来的。

习近平同志在中国文联十大、中国作协九大开幕式讲话中指出,中国人民不仅将为人类贡献新的发展模式、发展道路,而且将把自己在文化创新创造中取得的成果奉献给世界。这是中国特色社会主义文艺在新的时代条件下坚定文化自信、振奋民族精神的集中体现。改革开放40年来,随着中国国际地位和影响力迅速提升,中国对外开放力度不断增强,作家们从改革开放宏伟实践和中国社会飞速发展中汲取丰厚力量,同时也拓展了视野,收获了自信。世界渴望进一步了解中国,中国有意愿、也有能力把自己的经验和情感传递给世界。如今,持续不断的中国文学“走出去”已经看到了成效,取得成果,收获不同形式的认可,各国人民更加愿意同中国作家交流、听取中国作家声音,中外文学交流日益深化,中国文学、中国作家与世界对话的自觉、自信和能力不断增强,代表中华民族精神的中国文学尤其是中国当代文学正越来越深刻地参与到世界文学建构之中。

当代的文学创作需要延续一个重要的历史使命,就是以艺术的方式参与人类命运共同体的构建。作家应该关注社会变迁和时代进程,胸怀整个世界,要有足够的文化自信,站在全人类的高度进行文学创作。

改革开放40年,是中国作家空前团结、和谐奋进、昂扬向上的40年。40年来,广大作家以昂扬激情投入火热生活,关注社会进步和时代发展,始终保有对改革开放中国的热情讴歌和改革开放建设者的深情礼赞,他们视野开阔,思想活跃,并以强烈社会责任感和历史使命感,记录时代变迁,反映人民心声,在人民的伟大创造中进行艺术的杰出创造,贡献自己的思想智慧和语言才华,托举起新时期文学高原,引起世界对中国文学的瞩目。

“文学是人学。”文学关心人,关怀人的命运和处境,从根本上说,就是关怀整个人类的生存和命运。今天的“人”,不仅同“类”,而且同“村”。所以,文学在关怀单个人的时候,归根结底是在关怀整个人类。现今世界,高科技把所有人不分民族、不分肤色、不分区域地都“互联”到一起,人类的命运也就更加密切地融为一体。因此,人类命运共同体理念使得“文学是人学”的命题更加深刻和丰富,成为新时代文学创作的重要指导方针。

改革开放40年,中国作家始终与中国人民一道坚定不移地走在实现中华民族伟大复兴的新征程上,中国文学正处在全面发展、快速上升时期,作家们充满创新的热情、需求和动力。中国当代文学一直以开放胸襟汲取外来文化的精华,文学观念与创作方法不断创新。与此同时,中国作家也越来越深刻认识到文学本土特色的重要性,中国古典文学传统和中国古代文学理论资源正在获得越来越多的重视和开掘。我们要以宽阔的胸襟,站在民族历史和人类历史的高度,悉心描绘中国经验崇高壮阔的品格,认真把握时代发展的内在规律和方向,深刻体认中国人民的精神追求对人类命运共同体的巨大贡献和重大意义。只有这样,才能锻造出更多有筋骨、有道德、有温度的优秀作品。才能更好地传递中国价值、传达中国声音、呈现中国魅力。

我国自古以来就有强烈的天下情怀和理论主张,是孕育人类命运共同体理念的重要基石。《尚书·尧典》记载:“协和万邦,黎民于变时雍。”这是说国家之间应该和谐相处。《周易》认为:“乾道变化,各正性命,保合太和,乃利贞。首出庶物,万国咸宁。”这里明确勾画出万国安定团结、百姓安居乐业的理想图景。《礼记》认为圣人乃以“天下为一家,以中国为一人”。《吕氏春秋》认为“天地万物,一人之身也,此之谓大同”,并逐步形成“天下为公”“是谓大同”的观念。中华文明自古以来就追求“天下大同”的社会理想,力图建构起一个人人各得其所、共享发展、友好相处的美好社会。

改革开放的伟大实践,为文学事业发展提供取之不尽、用之不竭的创作资源。广大作家与时代同行,与人民同心,在人民创造历史的进程中进行艺术创造,生动表现中华民族的精神风貌。文学在弘扬社会主义核心价值观,提升大众思想文化道德素质和审美水平,鼓舞人民斗志,凝聚民族力量,引领社会风尚,培育社会主义新人等方面,发挥着越来越重要的作用。

习近平总书记强调,构建人类命运共同体,建设持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容、清洁美丽的世界。要尊重世界文明多样性,以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明共存超越文明优越。

改革开放初期有一种说法,当一个时代处于转型阶段,旧的理论体系不再适用,新的理论话语还没有形成,在思想界、理论界都还来不及转变的时候,最能够把这个时代提前说出来的,就是文学。面对生活,关切现实,书写蕴含人类共通情感的中国故事,是中国当代文学重要表征,也是改革开放以来,中国当代文学新气象、新面貌集中体现。中华民族伟大复兴的光辉历程,当代中国震古烁今的历史巨变,为广大作家提供比以往任何时候都要新鲜、复杂、丰沛的生活经验。作家们从时代馈赠中汲取创作养料和灵感,同时也自觉以文学方式反映并回应时代的丰富与阔大。

当代的文学创作既要在世界格局中寻找共通的价值理念,继承和弘扬世界优秀文明成果,又要在未来新世界的建构中生发出更为积极的意义,其价值基石需要立足于人类命运共同体的主张和方向,并且在创作实践中使人类命运共同体理念落实到具体的文本中,以切实可感的作品塑造道德信仰、锻造社会品格。

党的十八大以来,我国文艺事业迈入新天地。习近平同志关于文艺的系列重要讲话,为新时代中国特色社会主义文艺的发展指明了方向。广大作家正积极回应时代和人民的召唤,坚持以人民为中心的创作导向,摒弃浮躁、潜心创造,作家们深入深化改革最前沿,深入最广大人民生产生活中,以多姿多彩的写作实践,传递中华儿女对于美好生活的向往和梦想。一批又一批书写时代进步、书写人民心声的文学作品正在涌现,并在新时代拓展文学疆域,创造文学高峰。

在当今世界联系日益紧密、文化格局日益关联的条件下,和平与发展、合作与共赢日益成为世界各国人民的共识。但同时,世界面临的不稳定性因素也在增加,涉及政治、经济、社会、生态环境等多个方面,需要世界各国人民共同应对挑战。着力构建人类命运共同体,就意味着要相互尊重、平等协商,坚持以对话解决争端、以协商化解分歧,尊重世界文明多样性,保护好人类赖以生存的地球家园。可以说,“人类命运共同体”是一面高扬的旗帜,引领着新的发展方向。

改革开放40年的今天,中国作家正以前所未有的饱满热情关注着中国社会的进步和中国人民的奋斗,并正以积累了40年的丰富思想经验与大胆艺术创新更热切地投入到新时代的文学创作中,假以时日,有信仰、有情怀、有担当的中国作家必定能以不辜负时代和人民的艺术创造,谱写出中华民族的新史诗。

本文由澳门新葡8455手机版发布于科技产品,转载请注明出处:培植法学的一代风格,以人类时局欧洲经济共同

关键词:

我校小说入围教育部导航布署种类大旨活动

各学院: 为完善推向习近平主席新时期中华人民共和国特点社会主义观念进教科书进课堂进学生头脑,深远学习惯彻习...

详细>>

至于申报2018寒暑大学廉洁教育可以案例征集评选

各基层党委、党总支、直属党支部: 各基层党委、党总支: 为深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党...

详细>>

澳门新葡8455手机版潜心立德树人

为学习贯彻落实党的十九大精神,深入推进中共中央国务院关于全面深化新时代教师队伍建设改革的意见,落实教育...

详细>>

笔录今世诗篇的求偶与期待,国际华语散文

中中原人民共和国是个随笔大国,可是历来是热情写诗的人多,而热心评诗的人少。辽朝散文家洪适早已说过:“好...

详细>>